Hörstel op bezoek

Op 15 november was het dan zover. De kinderen uit Hörstel kwamen bij ons op bezoek in groep 7. De kinderen van groep 7 hebben er al enige tijd naar uitgekeken en waren erg enthousiast. Zij hebben een brief geschreven over zichzelf. Dat hebben de Duitse kinderen ook gedaan. Door middel van deze brief kreeg ik veel informatie en kon ik de kinderen aan hun Duitse maatje koppelen.

's Ochtends hebben we alles in de klas klaargezet, zodat de kinderen en hun begeleiders goed ontvangen konden worden. Rond half 10 kregen wij een telefoontje dat de kinderen van Hörstel er bijna waren. We hebben onze jassen aangetrokken en zijn snel naar buiten gelopen. De bus stond er al. Zo enthousiast als de kinderen in de klas waren, zo zenuwachtig waren ze nu. Wat was de naam van mijn maatje, hoe zag hij/zij er ook alweer uit? Met een beetje hulp van de juf en de Duitse meester is alles gelukt. De kinderen kregen een mooi windlicht van hun maatje.

Eenmaal in de klas kregen de kinderen wat te drinken en een koekje. Ondertussen gaf ik een korte presentatie over de dagindeling.

Hierna gingen we in drie groepen aan het werk. 1 groep liet zijn/haar eigen powerpointpresentatie zien aan zijn/haar maatje, een andere groep speelde een Engels of Spaans memoriespel en de laatste groep had een tekenopdracht. De groepjes rouleerden. Dit geheel sloten we af met een muziekbingo. Er waren zelfs prijsjes te verdienen.

Na al dit harde werk was het tijd voor een lunch. De kinderen hebben genoten van een kop soep, een broodje knakworst, suikerbrood en krentenbollen. Als laatste kregen de kinderen wat fruit. Na het eten was het tijd om buiten te voetballen: Nederland - Duitsland. De eindstand hiervan was 5-0. Helaas heeft ons nationale elftal dit niet kunnen evenaren.

Na deze intensieve voetbalwedstrijd werden we opgehaald om naar de Trefkoele in Dalfsen te gaan. Daar kwamen alle kinderen bij elkaar en daar was een spelletjescircuit. De kinderen leerden een dans aan, moesten touwtrekken, er was een ballengooispel enz. Als afsluiting van deze middag kwamen alle kinderen in de gymzaal samen om met elkaar de dans te dansen. Dit zag er erg mooi uit. Hierna mochten de kinderen zich omkleden en gingen we de Duitse kinderen uitzwaaien.

Het tegenbezoek is op woensdag 21 maart 2012.

Het is erg leuk om te zien hoe de kinderen zo makkelijk met elkaar omgaan ondanks de taalbarrière. Ook Google vertaler was voor sommige heren een oplossing. Praten is wat lastig, maar typen wil prima.

Ouders, bedankt voor jullie inzet.

Juf Milou